Mr. Speaker, I would have my colleague from the Bloc Québécois know that the government is working very closely with the United States government and President Obama. We are harmonizing regulations on transportation and we will find equivalents in other cases. It is absolutely necessary to work together with our partners to reduce greenhouse gases. We already have regulations for the major emitters as far as coal-based electricity production is concerned. Canada was the first country in the world to say it would do that.
In the House of Commons on November 29th, 2010. See this statement in context.