Mr. Speaker, here is the problem. These recommendations have not just been made by Justice Major for six months, they have been made over five years, ranging from O'Connor to Brown to Iacobucci to Kennedy to the public safety committee, and yet the government continually, again and again, ignores those recommendations.
Whether or not it is Mr. Almalki, Mr. Nureddin, Mr. El Maati, Mr. Arar or Canadian citizens tortured abroad, whether or not it is the families of Air India or the family of Mr. Dziekanski, why is the government doing nothing? Why is it refusing to act on these recommendations?