Mr. Speaker, I cannot help but mention the statement made in Calgary yesterday by the hon. member's leader. He was in western Canada, as we all know. I will quote him in English so that we fully understand what he said:
I’m fighting for my own interests, you’re fighting for yours. Fine. I’m not opposed to the tarsands.
He is not against the oil companies. But what does his party member think? Maybe he should talk to his leader.