Mr. Speaker, I enjoy working with the member on committee. I have one question for him and it is related to why the government would not remove all the discrimination in this bill. Does he have any hypothesis as to why?
I do not think government members want the discrimination to continue. My suggestion is that it is a lack of consultation. Over and over in committee, we have heard that there has been a lack of pre-consultation. Had there been sufficient consultation, the government would have found out about this residual discrimination in the bill and would have taken it out.