Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his speech on Bill C-20. I have a simple question about the 25:75 rule as it applies to the distribution of jobs between Gatineau and Ottawa. Does he see anything in this bill that would make the NCC the watchdog in charge of ensuring the 25:75 distribution of jobs between Gatineau and Ottawa? I think that we agree on the definition of government employee and on the fact that some status indicator could be used.
In the House of Commons on May 25th, 2010. See this statement in context.