Mr. Speaker, the member asked in the first part and in the second part what the government has done for the workers at Vale. We have created an economic climate in this country that has resulted in the net job creation of 285,000 new jobs. That has made Canada the envy of the industrialized world.
That means that, once the company and the union are able to work together and once they have been able to resolve this dispute, the company will be operating in the strongest economic climate in the entire world. That, of course, will not only be to the benefit of the company but it will be to the great benefit of the workers at Vale as well.