Mr. Speaker, the system that our government currently wishes to implement will protect Canadian investors. I sincerely believe—and I mentioned this in my speech—that the victims of Earl Jones support this bill.
I would also like to speak about Mr. Lacroix's victims because this morning I heard a colleague opposite say that 900 people in Quebec had been compensated by the AMF. I can say that 900 out of 6,000 is not very many. If we could go back in time a bit to Mr. Lacroix's heyday when he caused all sorts of problems for his investors, we could ask people if they thought the AMF did extraordinary work on this issue. The AMF was accused by all sides. I sincerely believe that the AMF, like any other system in Canada, can be strengthened and improved.