Mr. Speaker, the National Assembly of Quebec, the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, the Association québécoise Plaidoyer-Victimes, the Barreau du Québec, youth centres, the Regroupement des organismes de justice alternative du Québec and many other organizations all condemn the Conservative government's young offenders bill.
Will the government amend its bill to comply with Quebec's rehabilitation model, an approach that for 25 years has given Quebec the lowest youth crime rate in Canada and one of the lowest in North America?