Mr. Speaker, not at all. As I have said, as the former chief statistician has said, as the current chief statistician has said, there is useful and usable data to be obtained through a voluntary long form.
On this side of the House, we are balancing the interests in certain institutions and businesses to have access to the data with the rights of Canadians to be free from coercion when it comes to intrusive and very personal questions. That is the obligation of a fair and reasonable government, and we are meeting that obligation.