Madam Speaker, I think what the parliamentary secretary has raised in his questions is the very complexity of this particular piece of legislation. He is quite correct. In previous Parliaments, we did have committee hearings dealing with various aspects of this bill, and I was just looking for the direct quote on the legislative summary.
However, what we found in previous committee hearings was, in effect, that there was no consensus about how to deal with some of these issues. The reason New Democrats are supporting having this go back to committee is to deal with some of those very complex issues that are not currently reflected in the bill, in the hope that we can amend the bill to better reflect what we believe Canadians are telling us.
I look forward to future discussions on this particular piece of legislation, because it is very important that we engage in copyright reform in our country.