Mr. Speaker, I beg to differ with the government whip. He said that the government has heard no new ideas. The member for Mount Royal, on behalf of the Liberal Party, introduced specific amendments, some of which dealt with the justice for victims and terrorism portion of the act. The government decided to vote against those amendments so they did not get passed at committee stage. At report stage, the government tried to make those very same amendments that the member for Mount Royal tried to get passed in committee, but the government found that it was outside of procedure. The government whip likely should have known that.
I have a question for the government whip, who sits on the House leaders' working group. When does the government anticipate bringing in those original Liberal amendments that were proposed at committee stage? Does the government have any intention of passing Bill C-10 without making the amendments that the member for Mount Royal first suggested? We believe the government has now conceded that the Liberal Party was right.