Mr. Speaker, I want to thank the hon. member opposite for his speech. The government continues to talk about adopting a solid regulatory program to fight climate change, and yet it is two years behind its own deadline for regulating the oil and gas sector. It still has not submitted anything to the House. I would like the hon. member to comment on that.
In the House of Commons on December 5th, 2011. See this statement in context.