Mr. Speaker, a few minutes ago, the hon. member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles referred to the leftist urban elite from the Plateau.
I would have him know that in my riding of Hull—Aylmer, there is a residential neighbourhood also known as “le Plateau”. I hate to disappoint him, but there are no leftists in that part of my riding.
I would like the hon. member to withdraw his comments and apologize to the people of the Plateau in Hull—Aylmer.