Mr. Speaker, I would say very simply that if my hon. colleague has a problem with the CRTC, he should address it to the CRTC. If the journalists in question have a question for the CRTC, they should address it to the CRTC. This is a question for the CRTC. The member ought to know that the CRTC does operate independently of the government and there is a process for people to make any grievances to the CRTC known. This is for the CRTC to decide and not the government.
In the House of Commons on February 2nd, 2011. See this statement in context.