Mr. Speaker, when asked about the risks involved in shipping radioactive waste on the St. Lawrence, the Minister of Natural Resources claimed it was not nuclear waste, but nuclear generators. He should know that a contaminated steam generator might be a contaminant.
If we are not talking about waste, can the Minister explain why Sweden has to return radioactive waste to us for disposal after the decontamination process?