Mr. Speaker, the Conservative member just proved our point. Judges recently confirmed sections of a Constitution, which Quebeckers never signed. This decision only demonstrates to Quebeckers that the Canadian Constitution was not written with them in mind and that all it does is set roadblocks in their way.
When the government recognized the Quebec nation, it should have made sure that that also meant it would give Quebec the tools it needed to flourish. Bill C-12 does quite the opposite.