Mr. Speaker, as I said before, the consolidation of the regional dispatch centre into the existing Joint Rescue Coordination Centre will have no negative impact on the current levels of service provided by the Canadian Coast Guard. Safety and response time will not be affected.
This consolidation is due to technological advances and represents a positive change by locating all maritime and air search and rescue coordinations in the same centre working side by side.