Mr. Speaker, finally aboriginal people in Canada have the right to challenge discriminatory treatment under the Canadian Human Rights Act. However, the national chief has made it clear that first nations lack the capacity and resources to effectively implement those changes. The Canadian Human Rights Commission itself has said the government's approach could perpetuate discrimination instead of ending it.
When will the government end the obstruction and provide the resources so 100% of aboriginal peoples can achieve full equality?