Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his very relevant and very pertinent comments.
Indeed, in this particular situation, mail delivery could be restored very quickly. The Canadian Union of Postal Workers has already demonstrated its willingness to get back to work as soon as possible and to resume free and open negotiations without this sword of Damocles hanging over their heads. That is what Bill C-6 represents, since it imposes a contract that is completely unacceptable given that Canada Post, with the Conservative government's support, now wants to offer wage increases that are lower than what it was previously willing to give.
For the workers, it is unthinkable that a corporation that made $281 million in profits in 2009 can no longer offer them what it was previously willing to give its workers. The difference translates into $754 for each worker for the next four years.