Mr. Speaker, I thank the hon. member. I really think that, with this bill, the government wants to show that it is fighting terrorism and crime. This is totally the wrong approach to the matter, because its way of showing people that it is attacking terrorism and crime is really inappropriate. Instead, it is attacking refugees, people who need help, people who urgently need support in order to get back to a normal, healthy life.
I can go on: many decisions are completely vague and arbitrary, contravening a number of charters and conventions. It is totally unjustified; bill C-4absolutely must be withdrawn so that it can be revised and reworked.