Mr. Speaker, I ask for unanimous consent to propose the following motion: That the provisions of Bill C-10, An Act to enact the Justice for Victims of Terrorism Act and to amend the State Immunity Act, the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act, the Corrections and Conditional Release Act, the Youth Criminal Justice Act, the Immigration and Refugee Protection Act and other Acts respecting the transfer of prisoners and consisting of clause 135 do compose Bill C-10B; that the remaining provisions in Bill C-10 do compose Bill C-10A; that the law clerk and parliamentary counsel be authorized to make any technical changes or corrections as may be necessary; that Bill C-10A and Bill C-10B be reprinted; and that Bill C-10B be deemed to have been read the first time and printed, deemed read the second time and referred to a committee of the whole, deemed reported without amendment and deemed read the third time and passed.
We are moving this motion because we can take practical measures for the aspects of the bill that are supported by Canadians.