Mr. Speaker, this is the first Quebec health and social services network users' rights week, organized by the Regroupement provincial des comités des usagers. This promotional tool serves to inform users of their rights and to showcase the work being done within health and social services institutions.
Users' rights week gives all those who care about the quality of services in Quebec an opportunity to promote the rights of users and recognize the important work carried out by user and in-patient committees.
The health and social services network is not used only by sick people. It is also used by the worker who is out of a job, the pregnant woman, the young person at a drop-in centre, the person who wants to quit smoking, the person with a disability, the senior citizen living at home with the assistance of outside services. In short, you and I, all Quebeckers, are users.