Mr. Speaker, there is nothing bizarre about listing the good measures we have taken for co-operatives, which are an economic driver in Canada.
As the hon. opposition member knows, the Business Development Bank of Canada operates independently of the government. It would therefore be inappropriate for me to speculate on the BDC's future plans. The committee tabled its report in September. We are reviewing that report and will respond to it in due course.