Mr. Speaker, of course, it is important for us to conform to the treaties to which we are a party. However, it seems that some modifications may be made, and we are supporting the bill to go to committee.
I note that the bill has been amended already in the Senate, to add a provision to make the manufacturing of a radioactive device a criminal offence. I wonder if that means a little more study is required. There are many types of radioactive devices, some of which are medical in nature and used for purposes of X-rays and different types of medical procedures. Is this one of the reasons we need to have further study on the bill, because it is highly technical in nature?