Mr. Speaker, I seek the unanimous consent of the House for the following travel motion. I move:
That, in relation to its study on Bill C-47, An Act to enact the Nunavut Planning and Project Assessment Act and the Northwest Territories Surface Rights Board Act and to make related and consequential amendments to other Acts, seven members of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development be authorized to travel to Yellowknife, Northwest Territories, in January 2013, and that the necessary staff accompany the Committee.