Mr. Speaker, I will repeat in French that the government has no intention of reopening the debate on this issue. We are opposed to reopening the debate on this issue and that has already been voted on. We believe that the matter is closed.
In the House of Commons on December 6th, 2012. See this statement in context.