Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his speech. He mentioned, among other things, that no changes had been made to the bill in committee, which is not really surprising. We are dealing with yet another time allocation. This is a fine example of the government's failure to listen.
Earlier, I asked the hon. member for Cumberland—Colchester—Musquodoboit Valley to name a single concern of Canadians with regard to Bill C-11, but he was unable to do so. He could not name a single suggestion that had been made in committee to improve this bill.
Perhaps my colleague was listening a bit better. Could he provide some examples of suggestions that were made to improve this bill, in order to illustrate that the committee members worked together and listened to experts and the public?