Mr. Speaker, the hon. member wants to know whether anyone can explain who signed this contract. I can. I have before me a direct quote from Bertin Denis, a Conservative candidate:
The $15,000 bill from RMG was a local campaign expense. The contract was signed by my official agent and RMG. Our campaign received the service as promised. RMG was asked to identify voters in my riding.