Mr. Speaker, to begin, I would like to congratulate the member for Outremont on his success at the New Democratic Party leadership convention. He has certainly accomplished something impressive.
In answer to his question, as my hon. colleague should know, our government has already created over 600,000 jobs thanks to our economic action plan to fight the crisis. We have already created more jobs than any other G20 country, nearly 90% of them full time. There are new jobs in every part of the country. We have done well, and we will keep doing more of the same with our next budget.