Mr. Speaker, let us not forget that, in a conflict of interest situation, it is the action that is serious, not the consequences.
The Minister of Industry is setting new lows with his twisted logic. The Ethics Commissioner said that she cannot remember having to conduct so many investigations involving the same minister. If the minister had received a trophy for each scandal in which he was involved, his living room would already be full.
Enough is enough. Does the Minister of Industry realize that he no longer has the trust of Canadians and that he should resign?