Mr. Speaker, I thank the member for his extremely important question, because in the past 20 years, and especially over the last six years under the current government, we have increasingly been moving back to the situation we faced in the 1950s and 1960s when we were very much hewers of wood and drawers of water. We were sending raw logs out of Nova Scotia, British Columbia, and other provinces, including Quebec, completely unprocessed. All of those jobs were going to Europe and the United States.
We are doing the same thing with raw bitumen. It is a problem that has to be addressed. Thank heavens that in 2015, there will be an NDP government to begin to—