Mr. Speaker, I would simply like to point out that my hon. colleague is under 30 and is just beginning her political career. She is making a very simple point, that is, her indignation. If she needs to shout to express her indignation, she has every right to do so.
In the House of Commons on March 8th, 2012. See this statement in context.