Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for his very interesting speech.
I took particular note of his comments on the criminalization of aboriginal youth. This is one of the concerns of the Algonquin people in my riding, whether they are from Barriere Lake or Kitigan Zibi. They have spoken to me of their concerns about Bill C-10. They are particularly concerned about the fact that one of their traditions involves judging their own people. They would like to work to rehabilitate their own young people and find their own solutions. Does the hon. member have any idea how Bill C-10 would prevent them from doing so?