Mr. Speaker, once again the leader of the NDP is simply mixing apples and oranges.
The figures he is quoting are figures, of course, that have to do with the acquisition and sustainment; the operating costs are a different figure.
Of course there are not two sets of books. The Auditor General, no one else has said so. The minister has not said so, and no such thing is true.