Mr. Speaker, allow me to inform the Leader of the Government in the House of Commons that more than half of the budget implementation bill contains measures that were not announced in the budget.
We are talking about the health of Canadians, their retirement, the future of their children and of our environment. With the cuts to public services and social programs, this government has already clearly lost the support of Canadians.
Like a Trojan Horse, this bill is hiding measures and cuts like those imposed on the Commissioner of Official Languages.
Why are the Conservatives refusing to be transparent and accountable?