Mr. Speaker, it is clear from the minister's response that the government is closing down and silencing institutions with which it does not agree. The Conservatives are telling all these national boards and organizations that they do not like independence, information and criticism and that that is why they are closing them. This is why people think that this government looks more and more like a dictatorship. That is the problem.
In the House of Commons on May 14th, 2012. See this statement in context.