Mr. Speaker, I know that my colleague has been a member of the Standing Committee on Fisheries and Oceans for a very long time and that he is quite familiar with the issues.
Yesterday evening was something else and today really takes the cake. Yesterday evening I was here until 2 a.m. and I watched as the Minister of the Environment was unable to answer the questions. Today, an hon. member called the UN a radical organization because it has criticized the government's positions.
What is it going to take to make the government understand the consequences of its decisions?