Madam Speaker, the question is more or less the same, so the answer will be the same.
We have not received an official request. Nor do we have objective information demonstrating real safety needs. As a result, Transport Canada considers that the investment of over $10 million to extend the runway is not justifiable.
That is my response to the hon. member, but I can assure him that we are open to work with him and his community in order to support the people of the Magdalen Islands.
I would like to thank him for his question.