Mr. Speaker, I appreciate my colleague's question. He touched on a number of issues in his question.
First, I would like to talk about the democracy he mentioned. Democracy is alive and well here in the House of Commons. But when one single NDP member took several days in the House to debate this bill when it was first introduced, leaving only a few minutes for the Liberal Party to respond and no time for other, independent members to raise any objections, I also wonder if the delay amounts to nothing more than a filibuster.
Is that what the hon. member really thinks democracy is? Frankly, the delays are a real obstacle.
In terms of tourism, I just talked about rental vehicles. For some time now, the hon. member for Yukon has talked about the challenge of bringing rental vehicles to Yukon to allow tourists to visit Yukon and the Canadian north. And now we have a provision in this bill to address that situation, a measure that will help us in the tourism sector.