Mr. Speaker, my question is for the Minister of Canadian Heritage and Official Languages.
The minister is sensitive to bilingualism because he has learned that it is important to speak and understand both languages in the House. I have done exactly the same thing. Now officers of Parliament must be bilingual.
Does he agree that they should be bilingual when hired, when appointed by Parliament? Yes or no? That is what we want the minister to tell us.