Mr. Speaker, I thank my colleague for his precise overview of this bill and the clear, progressive, smart ideas and propositions to change it. We just went through a couple of days of putting forward propositions that the Conservative government turned down, so it is no surprise when it turns them down.
The member just touched on something that is important for Canadians to know, because we have debated the issue for a long time. It is the notion that somehow Canada is on the wrong side of the tracks, that we are a haven for piracy, and that if we do not do this right away, we are going to threaten the whole industry and Canada will be be on a pirate list forever, I guess, with the Conservative government.
Can the member help us understand why the government insists that this is just an issue about piracy when it is actually an issue that is much more detailed and nuanced? Why does the member think the Conservatives reject our propositions and only want to look at this in a black and white frame?