Mr. Speaker, I think that was the hon. member's truth calling but he is not answering.
None of what he said is actually true. Again, arguing the facts of this case on the floor of the House of Commons is completely inappropriate.
Last night I heard his seatmate, the member for Windsor—Tecumseh, say that Mr. Justice LeSage understands the military justice system. He is one of the experts in the country. Just this past week, I tabled a report from the same Mr. Justice LeSage. What did he say in the report? He upheld the solemnity of solicitor-client privilege.
Why does the hon. member so selectively quote from the Supreme Court and Mr. Justice LeSage?