Mr. Speaker, I would like to thank the minister for his comments on Bill C-42. I would like to revisit a question that one of my Conservative colleagues raised earlier. I do not think a full answer was provided. Apparently consultations about this bill were held this summer before it was introduced.
May we have more information about the associations, members or people who were consulted in the lead-up to Bill C-42?