Mr. Speaker, I would like to congratulate the hon. member on her speech. She said it in a number of ways: the NDP will not stop doing its job just because we are up against a government that is not prepared to work co-operatively. We will continue to do the work we have to do.
Does every bill deserve second reading? Not in my view. But this one does deserve second reading, if only for the fact that the federal victims' ombudsman supports legislation of this kind. The hon. member has suggested some very appropriate avenues of study in terms of the concerns that the bill raises.
But I would like her to tell us about her experience of other bills and the opportunity—or lack of opportunity—she has had to study concerns with a bill. I am thinking, for example, about Bill C-350, for which, if I am not mistaken, a number of limitations were placed on the appearance of witnesses and on the opportunity to study concerns.