Madam Speaker, I would like to thank my colleague for her question. In these situations, we are really thinking about workers' compensation.
I am not a lawyer—that may be an answer we often hear in the House—but I know that we have conducted an analysis and that we have considered that question. For example, the hon. member for St. John's East has done a lot of work on this file.
When a bill seeks to make things easier for workers, the main thing is that they be given better tools. The legal processes that are in place will perhaps pose certain challenges, but once again, our priority is the health and safety of workers. In this regard, we are comfortable with the content of this bill, as long as the shortcomings that I mentioned in my speech and those that will certainly be raised in committee are taken into account. For now, this bill is a step in the right direction.