House of Commons Hansard #30 of the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was obesity.

Topics

Rail TransportationOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Hoang Mai NDP Brossard—La Prairie, QC

Mr. Speaker, Transportation Safety Board of Canada files indicate that the number of rail safety rule infractions is going up.

In the past 13 years there have been 1,353 infractions. Crews are tired and distracted. They do not follow the rules that are there to prevent collisions.

Why is the number of infractions increasing? What is the government doing to ensure that the rules are followed to the letter?

Rail TransportationOral Questions

2:50 p.m.

Essex Ontario

Conservative

Jeff Watson ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Transport

Mr. Speaker, the member will know that regulations are in place precisely to ensure the safety and security of Canadians, and it is the responsibility of companies to follow those regulations.

If they do not, they will face fines of up to $1 million and they are liable for enforcement up to and including prosecution. If they have broken those regulations, we will take every action necessary to ensure that they follow the rules.

Rail TransportationOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Rathika Sitsabaiesan NDP Scarborough—Rouge River, ON

Mr. Speaker, it is the responsibility of the government to keep Canadians safe and to take action and not to make excuses.

The Transportation Safety Board recommended an automatic braking system called positive train control. The U.S. has mandated all rail companies to implement a similar safety system by 2015.

This braking system detects speeding runaway trains and automatically slows them down. It is a simple measure that simply saves lives.

Will the minister agree to the safety board's recommendation and introduce the mandatory braking system?

Rail TransportationOral Questions

2:50 p.m.

Essex Ontario

Conservative

Jeff Watson ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Transport

Mr. Speaker, I invite the member to actually read the Transportation Safety Board's recommendations. It did not say that positive train control is part of that.

However, Transport Canada is working with industry to look at what the board did recommend, which is possible fail-safe train controls.

We are monitoring the implementation of PTC in the United States, but in the meantime, we are working with industry on possible fail-safe train control.

National DefenceOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Joyce Murray Liberal Vancouver Quadra, BC

Mr. Speaker, reports are circulating that the program to supply close combat vehicles to the armed forces is being cancelled at the nth hour, after years of work.

This is another example of taxpayer dollars wasted in a botched defence project that delivers nothing, except a big hit to the government's credibility.

Would the minister tell the House today? Has the decision to cancel this purchase of the armoured vehicles been taken, yes or no?

National DefenceOral Questions

2:50 p.m.

Niagara Falls Ontario

Conservative

Rob Nicholson ConservativeMinister of National Defence

Mr. Speaker, National Defence continues to work with Public Works on all these issues, but we are absolutely committed to making sure that the men and women of our armed forces have the best possible equipment, and we can count on that.

The EnvironmentOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

John McKay Liberal Scarborough—Guildwood, ON

Mr. Speaker, yesterday, Shell Oil told the Government of Canada, “...signal to the world that Canada is stepping up to do its part” on oil and gas emissions and regulations.

The provinces and territories are there. The NGOs are there. The industry is signalling that it wants somebody there.

When will the minister and the government show up to “do its part” to bring order to this chaos?

The EnvironmentOral Questions

2:50 p.m.

Oshawa Ontario

Conservative

Colin Carrie ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of the Environment

Mr. Speaker, our government is a world leader when it comes to addressing climate change. We continue to work with the provinces on reducing emissions from the oil and gas sector.

I can tell the House that, thanks to our actions, we have seen significant reductions in greenhouse gases, unlike the Liberal Party who increased greenhouse gas emissions by 130 megatonnes when it was in office. We are doing this without the $20 billion carbon tax that the NDP wants to bring in.

Air TransportationOral Questions

2:50 p.m.

NDP

Annick Papillon NDP Québec, QC

Mr. Speaker, the Minister of Transport admitted a few months ago that “There are a lot of unhappy citizens out there with the service that is being presented to them.”

Nevertheless, airlines still see no consequences for overbooking or for never-ending delays on the tarmac. As we approach the holiday season, many Canadians will be boarding planes to celebrate with their family or to travel.

Why do the Conservatives refuse to pass an air passenger bill of rights, as proposed by the NDP?

Air TransportationOral Questions

2:55 p.m.

Essex Ontario

Conservative

Jeff Watson ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Transport

Mr. Speaker, our government has taken measures with respect to improving the clarity of all-in pricing with respect to consumers. We support a strong and competitive airline industry.

Perhaps the NDP would like to clarify whether its $20 billion carbon tax would help consumers with the cost of their travel this Christmas.

Air TransportationOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Glenn Thibeault NDP Sudbury, ON

Mr. Speaker, airline travellers still do not have the basic protection of an airline passenger bill of rights.

While Canadians travel for the holidays, they will continue to be bumped from flights and continue to get stuck on grounded planes, ruining trips and costing Canadians their hard-earned money. Even the Minister of Industry went on TV and agreed it is unfair.

These consumers just are not a priority for the Conservatives. Why will the government not listen to Canadian travellers and finally work with the NDP to stop airlines from taking advantage of Canadians?

Air TransportationOral Questions

2:55 p.m.

Essex Ontario

Conservative

Jeff Watson ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Transport

Mr. Speaker, we are standing up for Canadian consumers by not implementing a $20 billion carbon tax, which would drive up the cost of their airline tickets.

We will continue to ensure that our system of transportation in air travel is safe, secure and cost-effective.

HealthOral Questions

December 4th, 2013 / 2:55 p.m.

Conservative

Harold Albrecht Conservative Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, today in Canada more than 4,500 people are waiting for organ transplants. However, the needs of many of these patients will never be met because only a fraction of Canadians are registered donors.

As members of the House will know, during the difficult days following the death of my wife, Betty, I drew strength from my faith and from the fact that five people received the gift of life through her gift of donated organs.

Life is the most precious gift one can give. With Christmas approaching, can the Minister of Health inform this House on the steps being taken to encourage Canadians to give the gift of life through organ donations?

HealthOral Questions

2:55 p.m.

Edmonton—Spruce Grove Alberta

Conservative

Rona Ambrose ConservativeMinister of Health

Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague from Kitchener—Conestoga for sharing the wonderful story of his wife, Betty, with all of us in the House today.

Today I had a chance to meet with the hon. member and with Hélène Campbell as well, a transplant recipient and inspiring young woman who reminds us of how precious life is, which is why I am so pleased today to launch a new social media campaign and website, along with Mrs. Laureen Harper, to help promote organ and tissue donations. I ask all MPs in the House to please go to www.healthycanadians.gc.ca. Anywhere people live in the country, they can register to become a donor at #giftoflife. I would ask members to make sure they do this. When they are at home this Christmas or Hanukkah, over the holidays, I ask them to please have a conversation with their families and tell them that they want to be organ donors. It is the most important thing they can do.

Rail TransportationOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Lise St-Denis Liberal Saint-Maurice—Champlain, QC

Mr. Speaker, on October 25, VIA Rail decided to sell the Parent and La Tuque stations and signed an agreement in principle with the City of La Tuque. This agreement transferred client service jobs to the City.

Can the minister explain how a municipality can be given responsibilities that legally and morally belong to a national railway?

Rail TransportationOral Questions

2:55 p.m.

Essex Ontario

Conservative

Jeff Watson ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Transport

Mr. Speaker, the member will know that VIA is an independent crown corporation. As such, it is arm's-length from the government and is responsible for its own operational decisions.

Air TransportationOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Pierre-Luc Dusseault NDP Sherbrooke, QC

Mr. Speaker, over a month ago, I asked the Minister of Transport to quickly review the security screening services required for flights out of the Sherbrooke airport.

The minister responded that the City had to go through an eligibility process, which it had already done. All of Sherbrooke's stakeholders are waiting for the minister to take action. It is time that she seriously considered this issue. We are still waiting for her answer.

What message does she want to send to the people of Sherbrooke today? Will she finally take action or not?

Air TransportationOral Questions

3 p.m.

Essex Ontario

Conservative

Jeff Watson ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Transport

Mr. Speaker, there are over 200 airports in Canada and by law the screening of passengers and baggage is carried out in 89 designated airports. That list does not change regardless if regular services are available or not.

Having said that, the member will know the minister has tasked officials to review options for non-designated airports that are currently in development.

The EnvironmentOral Questions

3 p.m.

Conservative

Wai Young Conservative Vancouver South, BC

Mr. Speaker, last March our government announced a comprehensive plan to develop a world-class tanker safety system in Canada. Among other measures, our government announced the creation of a tanker safety expert panel to review Canada's current tanker safety system and to propose further measures to strengthen it.

Yesterday, the Minister of Transport and the Minister of Natural Resources announced the release of the tanker safety expert panel's report. This report is an important step in our government's commitment to develop a world-class tanker safety system in Canada.

Could the Parliamentary Secretary to the Minister of Transport update the House on the panel's findings?

The EnvironmentOral Questions

3 p.m.

Essex Ontario

Conservative

Jeff Watson ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Transport

Mr. Speaker, I want to thank the member for her incredible work on this file.

Our government is committed to protecting the safety of Canadians and the environment. Our goal in creating the expert panel was to review Canada's current tanker system and identify areas of improvement. The minister has welcomed, and we welcome the panel's findings. It will serve as an important part of achieving a world-class tanker safety system. We will continue to take action to ensure Canada has the most stringent tanker safety system in the world.

This is what B.C.'s environment minister said:

I have a high degree of confidence that they are serious about achieving the goals that we have in front of us and serious about the safety of our coast and the transportation of tankers up and down our coastline.

Air TransportationOral Questions

3 p.m.

NDP

Élaine Michaud NDP Portneuf—Jacques-Cartier, QC

Mr. Speaker, the Minister of Transport is trying to justify her inaction by claiming that the City signed a memorandum of understanding with the Neuville airport developer. However, there are two major problems with her logic. First, the minister cannot escape her obligation to hold public consultations and produce an environmental assessment. Second, the airport proposal violates municipal and provincial regulations.

The Conservatives set a precedent with the Parkland County airport in Alberta. Why not do the same thing with the airport in Neuville?

Air TransportationOral Questions

3 p.m.

Essex Ontario

Conservative

Jeff Watson ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Transport

Mr. Speaker, the member will know that Transport Canada does not give permits for building aerodromes. Transport Canada's role is to ensure that all safety regulations are respected and followed.

On that note, the minister has tasked officials to look into this matter on an expedited basis.

International TradeOral Questions

3 p.m.

Bloc

André Bellavance Bloc Richmond—Arthabaska, QC

Mr. Speaker, contrary to what the federal government claims, the Canada-European Union free trade agreement will not have just winners.

In Quebec, cheese producers will suffer losses of $300 million in retail sales, while dairy producers are facing losses of $150 million. At the opening of the UPA convention, president Marcel Groleau asked the government to sit down with the industry and pointed out: “If you are serious, there has to be compensation. It must be assessed. It must be calculated. We must now sit down and determine what it will be.”

The government moved quickly to compensate Newfoundland fishers. Will it act immediately to respond to Quebec farmers as well?

International TradeOral Questions

3 p.m.

Glengarry—Prescott—Russell Ontario

Conservative

Pierre Lemieux ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Agriculture

Mr. Speaker, why is the member against the Canada-European trade agreement that will bring $12 billion into Canada and will help the pork farmers of Quebec?

Our government has always defended Canada's supply management system and has maintained its position in this agreement. The three main pillars of our domestic supply management system remain intact. We will monitor the impact of the Canada-European Union free trade agreement on the income of dairy producers, and if production levels suffer, we will provide financial assistance to producers.

Presence in GalleryOral Questions

3 p.m.

Conservative

The Speaker Conservative Andrew Scheer

I would like to draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of a parliamentary delegation from the Republic of Kazakhstan, led by His Excellency Askhat Daulbayev, Prosecutor General.