Mr. Speaker, I know this member, who gave an excellent speech, very well. She is a doctor and she is from Saint-Bruno—Saint-Hubert.
I would like to focus on nuclear waste, and on medical waste in particular. We know that isotopes are used to treat various diseases and in various equipment, including scanners.
I wonder if she could confirm the importance of signing this treaty quickly, to ensure that people will be completely protected. We need to propose measures regarding nuclear waste, and medical waste in particular.