Mr. Speaker, I also wish to thank my hon. colleague for her pertinent question and for her work here in the House. Her work sets an example for all members of this House. My colleague defends her values fervently and she does her homework.
It is true that some offences could unfortunately be linked to illegitimate activities, but we need to make sure that no offences are linked to any lawful medical practices, such as radiation and the legitimate exchange of radioactive material or a radioactive device, or to any other lawful activity within the nuclear industry.
Implementing and ratifying these treaties on terrorism, through this bill, will send a clear message to our allies and our partners around the world that Canada takes nuclear safety very seriously.