Mr. Speaker, I would also like to table a petition concerning the protection of water and the health of the environment. The petition is in support of Motion No. 400, moved by the hon. member for Argenteuil—Papineau—Mirabel, which proposes helping individuals in rural areas who need to bring their septic systems up to standard.
This is unfair. We give help to city dwellers, but we are not doing the same for people in rural areas. That is why I am presenting this petition.