Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her excellent discourse which once again was imbued with a certain sense of social justice. Speaking of justice, is she not concerned that this bill was drafted in reaction to Bill C-30 which was scrapped because it violated the right to privacy, further to a Supreme Court decision?
In point of fact, this bill prompted cries of outrage from civil society, even from members on the other side of the House. Consequently, 11 months were needed to produce Bill C-55 because the Conservatives were slow to introduce provisions in compliance with the Constitution and with the Charter of Rights and Freedoms.
Is my hon. colleague concerned that the Conservatives are tabling bills without first ensuring that they are in compliance with the Constitution and the charter?